印地安 NAVAJO 代表性飾品 NAJA/SQUASH BLOSSOM NECKLACE 月牙&石榴花項鍊

美國印地安最代表的首飾 - NAJA & SQUASH BLOSSOM NECKLACE,我想這近年來應該有不少人都認識,也或許看過不少文章,但由於是野史,說法多少有些出入,在此以我們所知曉的部分與大家分享!

由於 NAJA 跟 SQUASH BLOSSOM 並不是一開始就串在一起,所以我們將分開介紹,首先先聊聊 NAJA 吧!

NAJA 有許多種說法,其中稱為“月牙”才是正確的!

從頭說起好了,應該大家都知道 16 世紀起就是由西班牙人統治印地安殖民地,而倒月牙這個標誌一開始是由中世紀的摩爾人掛在馬的頭上,用來避邪並祈求旅途平安、成功歸來,傳至西班牙人再帶到印地安,而對於 NAVAJO 人來說這個裝飾正確的用詞應該是「NAZHAHI」代表新月,後來口語化變成 NAJA 也才有了響尾蛇一說,總之就是象徵幸運的意思。

因為印地安各族先後學習製銀時間不同,加上語言文字當時也不方便,所以口耳流傳也有說是因為馬蹄的形狀象徵幸運,對於這些由來以及衍生出的各種說法作法都不盡相同,也有說是子宮形狀、雙手環抱,都有象徵守護的意思,雖然這些都是形式上的解讀或後來發展出來的,當然意義都是好的,不過我們還是偏好將 NAJA 稱為“月牙”。

如果你有疑問,為何要以 NAVAJO 說法為主?那先認識一下 NAVAJO 族這號人物 Atsidi Sani ,1850 年左右因為他想要自行製作馬轡(當時印地安人都透過交易方式與墨西哥人購買),所以與墨西哥朋友 NakaiTsosi 習得金屬加工的方式,而成為部族裡名望很高的鐵匠。

磨礪一段時間在 1865 年左右 Atsidi Sani 更掌握了熔融銀幣加工成銀飾(Coin Silver)的做法,並傳授給他的兒子與族人,自然成為印地安第一位銀匠,且被尊稱為“old smith”及“daddy of silversmith”,爾後 Zuni 與 Hopi 兩族也逐漸從 Navajo 一族傳承製銀技術並發展出不同的風格。

可以看出圖中身兼銀匠兼藥師兼酋長的 Atsidi Sani 大概1870年左右戴的 NAJA 只有單純跟銀珠搭配,大概在1880年因為觀光開始盛行,原料也有來源,許多印地安人的銀飾變化也增多,

SQUASH BLOSSOM 加上 NAJA 的項鍊才出現,加上 CONCHO BELT 這兩樣可以說是與白人交易的大宗,同時也是身份地位的一種象徵

印地安銀飾的興盛,也間接解放了被壓榨幾個世紀的印地安人靈魂,讓擁有獨特文化與魅力的 NATIVE AMERICAN 受到世人的重視,所以 SQUASH BLOSSOM NECKLACE 跟 CONCHO BELT 成了印地安人的代表性飾品,尤其每位銀匠身上更是必須擁有!

再回過頭來講一下 SQUASH BLOSSOM,差點忘了只有講 NAJA 由來而已...

SQUASH BLOSSOM 對 NAVAJO 人來說的正確用詞是 CHIL BITAN 就是花狀珠,最早也是19世紀從西班牙人身上看到石榴花 POMEGRANATE BLOSSOM 的形狀製作而來,所以看得出早期的 CHIL BITAN 開花較短,而因為印地安當地以南瓜為主食,後來也發展出較長外型的 CHIL BITAN ,也就是 SQUASH BLOSSOM 南瓜花,但正確來說還是叫“石榴花”吧!

對 NAVAJO 人來說就是象徵希望和豐收,再搭配上 NAJA 象徵的幸運,這就是“月牙”與“石榴花”的搭配由來~

對於印地安人來說 SQUASH BLOSSOM NECKLACE 有著相當重要的地位,後續也發展出了不同的形狀,例如十字、錢幣或是整串都是月牙,也有用上更為漂亮的石頭尤其對於印地安人來說相當重要的土耳其石,都是具有 NAVAJO 人其象徵的意義!

延伸閱讀:再現印地安民族工藝代表作品 - COIN SQUASH by CHOOKE


查看更多

持續延燒中的 WHITE PANTS 一種屬於 BIKER 的魅力

WEST RIDE x CONNERS SEWING FACTORY 超越復刻的夢幻丹寧

WEST RIDE x CONNERS SEWING FACTORY 超越復刻的夢幻丹寧

人物介紹 - WEED氏 GDW STUDIO 皮革藝術家 雕刻 刺青

留言區

成為第一個留言者
所有留言將經過審核後發布