巻頭特集
[TWEAKERS RACING at SCTA / BNI BONNEVILLE SPEED WEEK 2023]
FREEWHEELERSの安井 篤と青森三沢DUSTERS主幹・坂本祥治を双頭とするレーシングチームTWEAKERSが、去る8月に開催されたSCTA/BNI Bonneville Speed Weekにて、計4つの世界最速記録を更新する快挙を成し遂げた。この特集では2台のレコードブレイカーを含むTWEAKERS RACINGの5台のレーサーを紹介すると共に、足かけ4年に及ぶ“世界最速”への軌跡を安井が総括する。
Tweakers is a racing team led by Atsushi Yasui of Freewheelers and Yoshiharu Sakamoto, the leader of Misawa, Aomori’s Dusters. At the SCTA/BNI Bonneville Speed Week this past August, they set a total of 4 new world speed records. In this feature, we take a closer look at 5 racing bikes from Tweakers Racing, including the two record-breaking machines, and Yasui traces his 4-year journey to becoming the world’s fastest.
<巻末特集>
The American Honda
垂涎なるヴィンテージHondaの世界
1950年代以降、マン島TTや世界GPへの参戦を足掛かりとしながら次世代を担う高性能市販車を相次いで発売したHonda。
特に60年代当時、二輪界の頂点に君臨していた英国車を凌駕すべく、Hondaが生み出した意欲的かつ挑戦的なメカニズムを持つ並列2気筒モデルは、現在でも世界中のエンスージャストたちに愛され続けている。今回は、アメリカで発見されたマニア垂涎のYOSHIMURA-HONDA CB72を筆頭に、CB750登場前夜までのHonda パラレルツインにフォーカスする。
From the 1950s, while competing in events such as the Isle of Man TT and the World GP, Honda released high-performance commercial models that would lead the next generation of motorcycles. The parallel two-cylinder machines Honda released in the ‘60s are especially loved by enthusiasts. Designed to compete with the British bikes that dominated the motorcycle market, these two-cylinder machines included ambitious and innovative engineering. In this special feature, we focus on the parallel twins produced by Honda up to the eve of the CB750's release, including a Yoshimura-Honda CB72 discovered in the US that maniacs will drool over.
無二亦無三 / CHIRIHAMA SANDFLATS 2023
AMCA BLACK HILLS NATIONAL ROAD RUN 2023
SCHOTT / 110 Years of the American Original
WHEELS LOVERS DAYS 2023 by WOLF PACK
WESCO LOVERS / SHINYA KIMURA (CHABOTT ENGINEERING)
FIFTY WEIGHT FORECAST Presented by BRIXTON
WHITE’S
AND MORE!!
【 快遞到府 】
【 國際運送 】
目前海外運送服務區域為大陸、香港、澳門、新加坡、馬來西亞。如您的居住地或配送需求為其他國家/地區,請直接聯繫我們 ,我們將另行告知您額外附加運費以及配送時程。
收件資訊填寫
由於國際運送目的地之國家/地區法令及規則不同,手續較為繁雜,為使您訂購之商品能順利並盡快抵達收件地,請您務必填寫正確訂購人/收件人及當地郵遞區號資訊。另除大陸、香港、澳門以外配送地區 ,收件人需以英文全名填寫,不可簡寫。
※ 特別注意事項:
【 台灣地區 】
依據消保法規定,從商品抵達您手上開始,您即擁有七天鑑賞期 (非試用期)。如您在這段期間,商品未經拆封、使用、非人為瑕疵造成污損、故障或是其他任何因素,並且非下列幾種情況外,May club 皆接受退、換貨。
退/換貨方式
請提供以下資訊,寄至 service@mayclub.com.tw ,我們將儘速為您進行處理:
訂單編號:
訂購者全名:
訂購者電話:
退換貨原因敘述:
退/換貨注意事項
收到我們的回函並同意退/換貨後,請將商品回復為商品送達時的完整樣貌,連同贈品配件一併裝進原包裝箱/袋中,以便維持您退/換貨的權益,若商品完整性不齊全或因包裝不妥導致寄回損壞,恕無法辦理退換,敬請見諒。
【 海外地區 】
海外訂單不提供換貨服務,亦無七天鑑賞期之法規,但如您收到不符描述等瑕疵商品,我們仍會接受並協助您進行退貨,請詳閱以下退貨說明:
※請注意,若因寄回之商品不完全、寄回運費缺額、所需關稅等處理所需之費用,我們亦將從中扣除後再行退款。
Thanks for subscribing!
This email has been registered!